This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

手に何をもっていますか。

()(なに)をもっていますか。
What do you have in your hand?
Sentence

誰でも人には欠点がある。

(だれ)でも(ひと)には欠点(けってん)がある。
Every man has his faults.
Sentence

彼は私に5千円もくれた。

(かれ)(わたし)に5(せん)(えん)もくれた。
He gave me no less than five thousand yen.
Sentence

男も女も戦争に参加した。

(おとこ)(おんな)戦争(せんそう)参加(さんか)した。
Men and women went into battle.
Sentence

もう一枚とってください。

もう(いち)(まい)とってください。
Please take another one.
Sentence

私は1時間も待っていた。

(わたし)は1時間(じかん)()っていた。
I hung around for one hour.
Sentence

もう何時間も掛かったよ。

もう(なん)時間(じかん)()かったよ。
It already has taken me hours.
Sentence

もう一度チャンスをくれ。

もう一度(いちど)チャンスをくれ。
Give me a second chance.
Sentence

私はいつも宿題で忙しい。

(わたし)はいつも宿題(しゅくだい)(いそが)しい。
I'm always busy with my homework.
Sentence

彼らは何マイルも歩いた。

(かれ)らは(なん)マイルも(ある)いた。
They walked miles and miles.