This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

もう1度やってみなさい。

もう1()やってみなさい。
Try again.
Sentence

ちりも積もれば山となる。

ちりも()もれば(やま)となる。
Many a little makes a mickle.
Sentence

彼はもう昔の彼ではない。

(かれ)はもう(むかし)(かれ)ではない。
He is not what he used to be.
Sentence

私の姉はとても頭が良い。

(わたし)(あね)はとても(あたま)()い。
My sister has a very good brain.
Sentence

もうこれ以上いりません。

もうこれ以上(いじょう)いりません。
I don't want any more.
Sentence

彼女はとても行儀がよい。

彼女(かのじょ)はとても行儀(ぎょうぎ)がよい。
She bears herself very well.
Sentence

彼女はいつも迷子になる。

彼女(かのじょ)はいつも迷子(まいご)になる。
She always gets lost.
Sentence

君はとても勇気があるね。

(きみ)はとても勇気(ゆうき)があるね。
You are very brave.
Sentence

もう行かねばなりません。

もう()かねばなりません。
I have to leave now.
Sentence

彼は何の役にも立たない。

(かれ)(なに)(やく)にも()たない。
He is good for nothing.