This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この報道は公式のものだ。

この報道(ほうどう)公式(こうしき)のものだ。
This news is official.
Sentence

私も好きではありません。

(わたし)()きではありません。
I don't like it, either.
Sentence

湖で泳いでもいいですか。

(みずうみ)(およ)いでもいいですか。
May I swim in the lake?
Sentence

誰もなぜだか分からない。

(だれ)もなぜだか()からない。
Heaven knows why.
Sentence

おまえがもといた故郷へ。

おまえがもといた故郷(こきょう)へ。
Get back to where you started.
Sentence

木は一本も見えなかった。

()(いち)(ほん)()えなかった。
There was not a tree in sight.
Sentence

いつ来てもかまわないよ。

いつ()てもかまわないよ。
It doesn't matter when you come.
Sentence

箱を開けてもいいですか。

(はこ)()けてもいいですか。
May I open the box?
Sentence

私たちは目でものを見る。

(わたし)たちは()でものを()る。
We see with our eyes.
Sentence

明日彼を訪ねるつもりだ。

明日(あした)(かれ)(たず)ねるつもりだ。
I'll call on him tomorrow.