This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

もうちょっといませんか。

もうちょっといませんか。
Do you want to stay any longer?
Sentence

すき腹にまずいものなし。

すき(はら)にまずいものなし。
Hunger is the best sauce.
Sentence

名声を求める人々もいる。

名声(めいせい)(もと)める人々(ひとびと)もいる。
Some people go after fame.
Sentence

ボブはとても幸せだった。

ボブはとても(しあわ)せだった。
Bob was very happy.
Sentence

もう十二分に頂きました。

もう(じゅう)()(ふん)(いただ)きました。
I have had more than enough.
Sentence

時計を修理してもらった。

時計(とけい)修理(しゅうり)してもらった。
I had my watch mended.
Sentence

誰も質問に答えなかった。

(だれ)質問(しつもん)(こた)えなかった。
No one replied to the question.
Sentence

私はもう一歩も歩けない。

(わたし)はもう(いち)()(ある)けない。
I cannot walk any farther.
Sentence

無理も通れば道理となる。

無理(むり)(とお)れば道理(どうり)となる。
Where might is master, justice is servant.
Sentence

あなたに質問してもいい。

あなたに質問(しつもん)してもいい。
May I ask you a question?