This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はもうここにはいない。

(かれ)はもうここにはいない。
He is no longer here.
Sentence

彼は大変ものぐさな男だ。

(かれ)大変(たいへん)ものぐさな(おとこ)だ。
He is such a lazy fellow.
Sentence

彼はとってもやさしいよ。

(かれ)はとってもやさしいよ。
He is fine and gentle.
Sentence

彼には五人も兄弟がいる。

(かれ)には()(にん)兄弟(きょうだい)がいる。
He has as many as five brothers.
Sentence

とてもおもしろかったよ。

とてもおもしろかったよ。
We had a very good time indeed.
Sentence

親切にも手伝ってくれた。

親切(しんせつ)にも手伝(てつだ)ってくれた。
He was kind enough to help me.
Sentence

心安ければ眠りも安らか。

心安(こころやす)ければ(ねむ)りも(やす)らか。
A good conscience is a soft pillow.
Sentence

彼女と会うつもりですか。

彼女(かのじょ)()うつもりですか。
Will you meet her?
Sentence

まもなく試合が始まった。

まもなく試合(しあい)(はじ)まった。
It was not long before the game began.
Sentence

母はいつも朝早く起きる。

(はは)はいつも(あさ)(はや)()きる。
Mother always gets up early in the morning.