This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

もう一杯お茶をください。

もう(いち)(はい)(ちゃ)をください。
Give me another cup of tea.
Sentence

水以外何も見えなかった。

(みず)以外(いがい)(なに)()えなかった。
Nothing was to be seen but water.
Sentence

彼女は科学が最も苦手だ。

彼女(かのじょ)科学(かがく)(もっと)苦手(にがて)だ。
She is weakest at science.
Sentence

その話はもうたくさんだ。

その(はなし)はもうたくさんだ。
I've gadded enough of that story.
Sentence

それは最も重要な問題だ。

それは(もっと)重要(じゅうよう)問題(もんだい)だ。
That's a matter of prime importance.
Sentence

どっちが勝っても嬉しい。

どっちが()っても(うれ)しい。
Whichever wins, I'll be happy.
Sentence

太陽が沈もうとしている。

太陽(たいよう)(しず)もうとしている。
The sun is about to set.
Sentence

多くの約束もされていた。

(おお)くの約束(やくそく)もされていた。
Many promises had been made.
Sentence

彼は誰からも人気がある。

(かれ)(だれ)からも人気(にんき)がある。
He is popular with everybody.
Sentence

初めてのものばかりです。

(はじ)めてのものばかりです。
Everything is so new to me!