This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

医者に往診してもらおう。

医者(いしゃ)往診(おうしん)してもらおう。
Let's send for the doctor.
Sentence

誰にでも長所と短所がある。

(だれ)にでも長所(ちょうしょ)短所(たんしょ)がある。
Everyone has both strong and weak points.
Sentence

猫は暗がりでも目が見える。

(ねこ)(くら)がりでも()()える。
Cats can see in the dark.
Sentence

誰もが彼女のことを誉める。

(だれ)もが彼女(かのじょ)のことを()める。
Everybody speaks well of her.
Sentence

彼は最も美しい花が好きだ。

(かれ)(もっと)(うつく)しい(はな)()きだ。
He likes the most beautiful flower.
Sentence

流産はとても辛い経験です。

流産(りゅうざん)はとても(つら)経験(けいけん)です。
Miscarriage is a heart-breaking experience.
Sentence

とてもお腹が空いているの。

とてもお(なか)()いているの。
I'm as hungry as a bear.
Sentence

この靴は二年もつでしょう。

この(くつ)()(ねん)もつでしょう。
These shoes will last you two years.
Sentence

このCDは彼女のものです。

このCDは彼女(かのじょ)のものです。
This CD belongs to her.
Sentence

誰もその事実を知りません。

(だれ)もその事実(じじつ)()りません。
No one knows the fact.