This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はとても忙しい。

彼女(かのじょ)はとても(いそが)しい。
She is as busy as a bee.
Sentence

私達の仲も終わりね。

私達(わたしたち)(なか)()わりね。
We'll be finished!
Sentence

もう少しで12時だ。

もう(すこ)しで12()だ。
It is almost 12 o'clock.
Sentence

休んでもいいですか。

(やす)んでもいいですか。
May I take a rest?
Sentence

それはとても楽しい。

それはとても(たの)しい。
That gives me great pleasure.
Sentence

踊ってもらえますか。

(おど)ってもらえますか。
Would you like to dance?
Sentence

三つ子の魂百までも。

()()(たましい)(ひゃく)までも。
The child is father to the man.
Sentence

曇ってきたようだね。

(くも)ってきたようだね。
I think it's clouding up.
Sentence

誰でもそれはできる。

(だれ)でもそれはできる。
Anybody can do that.
Sentence

もう絶対にしないよ。

もう絶対(ぜったい)にしないよ。
Catch me doing that again.