This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

空はあくまでも青い。

(そら)はあくまでも(あお)い。
The sky is as blue as blue can be.
Sentence

彼は文無しも同然だ。

(かれ)文無(もんな)しも同然(どうぜん)だ。
He is no better than a beggar.
Sentence

急に空が曇ってきた。

(きゅう)(そら)(くも)ってきた。
All of a sudden the sky became overcast.
Sentence

よしもう一度やろう。

よしもう一度(いちど)やろう。
All right, I will do it again.
Sentence

彼女も来るのですか。

彼女(かのじょ)()るのですか。
Is she coming, too?
Sentence

兄はとても背が高い。

(あに)はとても()(たか)い。
My brother is very tall.
Sentence

とても助かりました。

とても(たす)かりました。
You've been very helpful.
Sentence

彼はもの覚えがよい。

(かれ)はもの(おぼ)えがよい。
He has a good memory.
Sentence

私はどうでも構わない。

(わたし)はどうでも(かま)わない。
I'm easy.
Sentence

慣れすぎは侮りのもと。

()れすぎは(あなど)りのもと。
Familiarity breeds contempt.