This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

もう1度お願いします。

もう1()(ねが)いします。
Once more, please.
Sentence

彼はいつも私の味方だ。

(かれ)はいつも(わたし)味方(みかた)だ。
He is always on my side.
Sentence

これは誰のものですか。

これは(だれ)のものですか。
Whose is this?
Sentence

ちっとも構いませんよ。

ちっとも(かま)いませんよ。
I don't care.
Sentence

もう宿題は終わったの?

もう宿題(しゅくだい)()わったの?
Have you finished your homework?
Sentence

もちろん私も行きます。

もちろん(わたし)()きます。
Of course I will go.
Sentence

彼女はいつもよく働く。

彼女(かのじょ)はいつもよく(はたら)く。
She always works hard.
Sentence

もう一度言って下さい。

もう一度(いちど)()って(くだ)さい。
I beg your pardon?
Sentence

この家は私のものです。

この(いえ)(わたし)のものです。
This house is mine.
Sentence

私、とっても幸せです。

(わたし)、とっても(しあわ)せです。
I am as happy as a clam.