This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

雪はもうやみましたか。

(ゆき)はもうやみましたか。
Has the snow stopped yet?
Sentence

いつも9時には寝ます。

いつも9()には()ます。
I regularly go to bed at nine.
Sentence

すみません。もう一度。

すみません。もう一度(いちど)
Sorry? Pardon?
Sentence

いつもより遅く着いた。

いつもより(おそ)()いた。
I arrived later than usual.
Sentence

今日も暑くなりそうだ。

今日(きょう)(あつ)くなりそうだ。
It's going to be another hot day.
Sentence

何か飲むものを下さい。

(なに)()むものを(くだ)さい。
Give me something to drink.
Sentence

二度聞いて一度物言え。

()()()いて一度(いちど)物言(ものゆ)え。
Hear twice better you speak once.
Sentence

その家具は母の物です。

その家具(かぐ)(はは)(もの)です。
The furniture belongs to my mother.
Sentence

彼は7フィートもある。

(かれ)は7フィートもある。
He stands about seven feet.
Sentence

ちょっと聞いてもいい?

ちょっと()いてもいい?
May I ask you something?