This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は1時間後にやって来た。

(かれ)は1時間後(じかんご)にやって()た。
He turned up an hour later.
Sentence

丘の見える所にやってきた。

(おか)()える(ところ)にやってきた。
We came in sight of the hill.
Sentence

まもなく春がやってきます。

まもなく(はる)がやってきます。
Spring will soon come.
Sentence

ほら、彼女がやってくるよ。

ほら、彼女(かのじょ)がやってくるよ。
There she comes.
Sentence

彼はボストンからやってきた。

(かれ)はボストンからやってきた。
He has come from Boston.
Sentence

彼は、犬を連れてやってきた。

(かれ)は、(いぬ)()れてやってきた。
He came along with his dog following him.
Sentence

彼が一番やってきそうにない。

(かれ)一番(いちばん)やってきそうにない。
He is least likely to come.
Sentence

背の高い女の人がやって来た。

()(たか)(おんな)(ひと)がやって()た。
A tall woman came along.
Sentence

突然恐ろしい嵐がやってきた。

突然(とつぜん)(おそ)ろしい(あらし)がやってきた。
Suddenly, a terrible storm came up.
Sentence

昨日来た人がまたやってきた。

昨日(きのう)()(ひと)がまたやってきた。
The same man that came yesterday is here again.