This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

昼と夜は互い違いにやってくる。

(ひる)(よる)(たがちが)()いにやってくる。
Day and night come alternately.
Sentence

待つほどもなく彼はやって来た。

()つほどもなく(かれ)はやって()た。
I had not waited long before he came.
Sentence

新聞によると台風がやってくる。

新聞(しんぶん)によると台風(たいふう)がやってくる。
The paper says that a typhoon is on its way.
Sentence

時を移さず救急車がやってきた。

(とき)(うつ)さず救急車(きゅうきゅうしゃ)がやってきた。
An ambulance arrived immediately.
Sentence

事故の後すぐ警察がやってきた。

事故(じこ)(のち)すぐ警察(けいさつ)がやってきた。
Shortly after the accident, the police came.
Sentence

今夕マイクが食事にやってくる。

今夕(こんゆう)マイクが食事(しょくじ)にやってくる。
Mike is coming to dinner this evening.
Sentence

今年は台風が次々にやってくる。

今年(ことし)台風(たいふう)次々(つぎつぎ)にやってくる。
This year typhoons comes in succession.
Sentence

狐が1匹ひょっこりやってきた。

(きつね)が1(ひき)ひょっこりやってきた。
A fox came along.
Sentence

結局私を助けにやって来ないの?

結局(けっきょく)(わたし)(たす)けにやって()ないの?
Does this mean you're not coming to help?
Sentence

まもなく新しい年がやってくる。

まもなく(あたら)しい(とし)がやってくる。
Soon the new year comes around.