Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

154 entries were found for やっと.

Sentence
Sentence

言語を楽に習得してしまう子供もいれば、苦労してやっと学び覚える子供もいる。

言語(げんご)を楽(らく)に習得(しゅうとく)してしまう子供(こども)もいれば、苦労(くろう)してやっと学(まな)び覚(おぼ)える子供(こども)もいる。
Some children learn languages easily and others with difficulty.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何時間も怖い思いをさせられた後、彼女のお母さんがやっと彼女を助けてくれました。

何(なん)時間(じかん)も怖(こわ)い思(おも)いをさせられた後(のち)、彼女(かのじょ)のお母(かあ)さんがやっと彼女(かのじょ)を助(たす)けてくれました。
After being frightened for many hours, her mother finally saved her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一日千秋の思いで待ち焦がれていたｉＢｏｏｋをやっと買ってもらったよ。ラッキー。

一日千秋(いちじつせんしゅう)の思(おも)いで待(ま)ち焦(こ)がれていたｉＢｏｏｋをやっと買(か)ってもらったよ。ラッキー。
I couldn't wait to get my hands on one of those iBooks and now I got one as a present. I feel so lucky!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この間投稿した記事がやっと雑誌に載ったんだよ。頑張って出し続けた甲斐があったよ。

この間(かん)投稿(とうこう)した記事(きじ)がやっと雑誌(ざっし)に載(の)ったんだよ。頑張(がんば)って出(だ)し続(つづ)けた甲斐(かい)があったよ。
Sending manuscript after manuscript paid off. A magazine finally published my work.
Full Entry ➤