This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

やっと本調子を取り戻した。

やっと(ほん)調子(ちょうし)()(もど)した。
I have finally regained my regular form.
Sentence

やっと中学を卒業しました。

やっと中学(ちゅうがく)卒業(そつぎょう)しました。
At last, I graduated from junior high school.
Sentence

やっと警察と連絡がとれた。

やっと警察(けいさつ)連絡(れんらく)がとれた。
At last, we made contact with the police.
Sentence

やっと帰る気になったのさ。

やっと(かえ)()になったのさ。
We're goin' home.
Sentence

やっと期末試験が終わった。

やっと期末(きまつ)試験(しけん)()わった。
At last, the end-of-term exams are over.
Sentence

やっとバスが停車しました。

やっとバスが停車(ていしゃ)しました。
At last, the bus stopped.
Sentence

やっとその意味が分かった。

やっとその意味(いみ)()かった。
The meaning dawned upon me at last.
Sentence

やっとほしい本を手に入れた。

やっとほしい(ほん)()()れた。
I finally got hold of that book I wanted.
Sentence

立っているのがやっとだった。

()っているのがやっとだった。
I could scarcely stand on my feet.
Sentence

避難民はやっと命拾いをした。

避難民(ひなんみん)はやっと命拾(いのちびろ)いをした。
The refugees barely escaped death.