This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

動物に餌をやらないでください。

動物(どうぶつ)(えさ)をやらないでください。
Do not feed the animals.
Sentence

事故で私の車はひどくやられた。

事故(じこ)(わたし)(くるま)はひどくやられた。
My car was badly damaged in the accident.
Sentence

私は彼にすぐそれをやらせよう。

(わたし)(かれ)にすぐそれをやらせよう。
I will make him do it at once.
Sentence

私の父は酒もたばこもやらない。

(わたし)(ちち)(さけ)もたばこもやらない。
My father neither smokes nor drinks.
Sentence

午後はどうやら雨になりそうだ。

午後(ごご)はどうやら(あめ)になりそうだ。
It feels like it will rain in the afternoon.
Sentence

花に水をやらなければならない。

(はな)(みず)をやらなければならない。
We must water the flower.
Sentence

どうやら明日は雨になりそうだ。

どうやら明日(あした)(あめ)になりそうだ。
Evidently, it's going to rain tomorrow.
Sentence

早咲きの花はみんな霜にやられた。

早咲(はやざ)きの(はな)はみんな(しも)にやられた。
All the early flowers were bitten by the frost.
Sentence

私にそれをやらせてみてください。

(わたし)にそれをやらせてみてください。
Let me have a try at it.
Sentence

我々にその仕事をやらせて下さい。

我々(われわれ)にその仕事(しごと)をやらせて(くだ)さい。
Let us do the work.