This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

暑さにやられた。

(あつ)さにやられた。
I was affected by the heat.
Sentence

空巣にやられた。

空巣(あきす)にやられた。
Our house was robbed while we were away.
Sentence

彼にやらせておけ。

(かれ)にやらせておけ。
Let him at it.
Sentence

やられる前にやれ。

やられる(まえ)にやれ。
Get 'em before they get you!
Sentence

彼は前線へやられた。

(かれ)前線(ぜんせん)へやられた。
He was sent into combat.
Sentence

彼にやらせてみよう。

(かれ)にやらせてみよう。
We will let him try.
Sentence

私はすりにやられた。

(わたし)はすりにやられた。
My pocket was picked.
Sentence

私にやらせてみてくれ。

(わたし)にやらせてみてくれ。
Let me have a try.
Sentence

私にやらせてくれない?

(わたし)にやらせてくれない?
Will you let me at it?
Sentence

彼は失業に追いやられた。

(かれ)失業(しつぎょう)()いやられた。
He was forced into unemployment.