This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

日本はカナダより小さい。

日本(にっぽん)はカナダより(ちい)さい。
Japan is smaller than Canada.
Sentence

遅くともしないよりまし。

(おそ)くともしないよりまし。
Better late than never.
Sentence

遅くても来ないよりまし。

(おそ)くても()ないよりまし。
Better late than never.
Sentence

値段は大きさによります。

値段(ねだん)(おお)きさによります。
The price depends on the size.
Sentence

前者より後者の方がいい。

前者(ぜんしゃ)より後者(こうしゃ)(ほう)がいい。
The former is better than the latter.
Sentence

戦争より悪いものはない。

戦争(せんそう)より(わる)いものはない。
Nothing is worse than war.
Sentence

食習慣は国により異なる。

(しょく)習慣(しゅうかん)(くに)により(こと)なる。
Eating habits differ from country to country.
Sentence

従うよりほかしかたない。

(したが)うよりほかしかたない。
There is nothing for it but to obey.
Sentence

従うよりしかたなかった。

(したが)うよりしかたなかった。
There was nothing for it but to obey.
Sentence

秋より春のほうが好きだ。

(あき)より(はる)のほうが()きだ。
I prefer spring to fall.