This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は私より教えるのが上手だ。

(かれ)(わたし)より(おし)えるのが上手(じょうず)だ。
He is better able to teach than I am.
Sentence

彼は私より学識が優れている。

(かれ)(わたし)より学識(がくしき)(すぐ)れている。
He is superior in learning to me.
Sentence

彼は私より2歳だけ年上です。

(かれ)(わたし)より2(さい)だけ年上(としうえ)です。
He is older than I by two years.
Sentence

彼は私の兄より3歳年下です。

(かれ)(わたし)(あに)より3(さい)年下(としした)です。
He is junior to my brother by three years.
Sentence

彼は思ったよりも有能な人だ。

(かれ)(おも)ったよりも有能(ゆうのう)(ひと)だ。
He is an abler man than I thought.
Sentence

彼は賢いというより頭がいい。

(かれ)(かしこ)いというより(あたま)がいい。
He is more clever than wise.
Sentence

私は犬のほうが猫より好きだ。

(わたし)(いぬ)のほうが(ねこ)より()きだ。
I like dogs better than cats.
Sentence

彼は学者というよりは教師だ。

(かれ)学者(がくしゃ)というよりは教師(きょうし)だ。
He is more a teacher than a scholar.
Sentence

彼は英語は私より優れている。

(かれ)英語(えいご)(わたし)より(すぐ)れている。
He is superior to me in English.
Sentence

彼は以前より暮し向きがよい。

(かれ)以前(いぜん)より(くら)()きがよい。
He is better off than before.