Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,896 entries were found for より.

Sentence
Sentence

遅くともやらないよりはまし。

遅(おそ)くともやらないよりはまし。
Better late than never.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

地球は月よりもずっと大きい。

地球(ちきゅう)は月(つき)よりもずっと大(おお)きい。
The earth is far bigger than the moon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大阪の人口は神戸よりも多い。

大阪(おおさか)の人口(じんこう)は神戸(こうべ)よりも多(おお)い。
The population of Osaka is larger than of Kobe.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大尉は軍曹よりも階級が上だ。

大尉(たいい)は軍曹(ぐんそう)よりも階級(かいきゅう)が上(うえ)だ。
A captain is above a sergeant.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

待つより他に仕方がなかった。

待(ま)つより他(た)に仕方(しかた)がなかった。
There was nothing for it but to wait.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

太陽は月よりもずっと大きい。

太陽(たいよう)は月(つき)よりもずっと大(おお)きい。
The sun is much larger than the moon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

戦争するよりセックスしよう。

戦争(せんそう)するよりセックスしよう。
Make love, not war.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先生というよりむしろ学者だ。

先生(せんせい)というよりむしろ学者(がくしゃ)だ。
He is not so much a teacher as a scholar.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

折れるよりはたわむがまさる。

折(お)れるよりはたわむがまさる。
Better bend than break.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人格は財産よりも重要である。

人格(じんかく)は財産(ざいさん)よりも重要(じゅうよう)である。
What one is is more important than what one has.
Full Entry ➤