This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

何よりも安全を優先すべきだ。

(なに)よりも安全(あんぜん)優先(ゆうせん)すべきだ。
You should put safety before everything else.
Sentence

横浜は人口が大阪よりも多い。

横浜(よこはま)人口(じんこう)大阪(おおさか)よりも(おお)い。
The population of Yokohama is larger than that of Osaka.
Sentence

わたしは、あなたより美しい。

わたしは、あなたより(うつく)しい。
I am more beautiful than you.
Sentence

もうこれよりほかに手はない。

もうこれよりほかに()はない。
There's no other way than this now.
Sentence

ボブは兄より太りぎみだった。

ボブは(あに)より(ふと)りぎみだった。
Bob was somewhat chubbier than his brother.
Sentence

ビルは私より2歳年上である。

ビルは(わたし)より2(さい)年上(としうえ)である。
Bill is two years senior to me.
Sentence

ビルはボブより速く走れます。

ビルはボブより(はや)(はし)れます。
Bill can run faster than Bob.
Sentence

ピーターは父より母にである。

ピーターは(ちち)より(はは)にである。
Peter takes after his mother more than his father.
Sentence

パン半分でもないよりはまし。

パン半分(はんぶん)でもないよりはまし。
Half a loaf is better than none.
Sentence

どんな家でもないよりはよい。

どんな(いえ)でもないよりはよい。
Any house is better than none.