Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,896 entries were found for より.

Sentence
Sentence

彼女はあなたより背が高いかもしれない。

彼女(かのじょ)はあなたより背(せ)が高(たか)いかもしれない。
She might be taller than you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女のワープロはあれよりはるかによい。

彼女(かのじょ)のワープロはあれよりはるかによい。
Her word processor is far better than that.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は誰よりもはるかに良く出来る学生だ。

彼(かれ)は誰(だれ)よりもはるかに良(よ)く出来(でき)る学生(がくせい)だ。
He is by far the best student.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は政治家というよりむしろ学者である。

彼(かれ)は政治家(せいじか)というよりむしろ学者(がくしゃ)である。
He is not so much a politician as a scholar.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は親切というよりむしろ気がやさしい。

彼(かれ)は親切(しんせつ)というよりむしろ気(き)がやさしい。
He is more gentle than kind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は助けに来たとゆうより邪魔しに来た。

彼(かれ)は助(たす)けに来(き)たとゆうより邪魔(じゃま)しに来(き)た。
He didn't come to help, but to hinder us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は若そうだ。私より年上のはずはない。

彼(かれ)は若(わか)そうだ。私(わたし)より年上(としうえ)のはずはない。
He looks young. He cannot be older than I.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は今、３年前よりも暮らし向きがよい。

彼(かれ)は今(いま)、３年(ねん)前(まえ)よりも暮(く)らし向(む)きがよい。
He is better off now than he was three years ago.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は賢いというよりもむしろ利口である。

彼(かれ)は賢(かしこ)いというよりもむしろ利口(りこう)である。
He is more clever than wise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は学者というよりもむしろ流行作家だ。

彼(かれ)は学者(がくしゃ)というよりもむしろ流行(りゅうこう)作家(さっか)だ。
He is not so much a scholar as a popular writer.
Full Entry ➤