This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の子供は行儀がよい。

(かれ)子供(こども)行儀(ぎょうぎ)がよい。
His child behaves well.
Sentence

彼は主人によく仕えた。

(かれ)主人(しゅじん)によく(つか)えた。
He served his master well.
Sentence

彼は小さいが強かった。

(かれ)(ちい)さいが(つよ)かった。
He was small, but strong.
Sentence

それを実験で説明せよ。

それを実験(じっけん)説明(せつめい)せよ。
Prove it by experiment.
Sentence

昇進なんて問題外だよ。

昇進(しょうしん)なんて問題外(もんだいがい)だよ。
I'm afraid a promotion is out of the question now.
Sentence

今のところは順調だよ。

(いま)のところは順調(じゅんちょう)だよ。
So far, so good.
Sentence

飛行船は空気より軽い。

飛行船(ひこうせん)空気(くうき)より(かる)い。
An airship is lighter than air.
Sentence

この雑誌はよく売れる。

この雑誌(ざっし)はよく()れる。
This magazine sells well.
Sentence

君は行ったほうがよい。

(きみ)(おこな)ったほうがよい。
You had better go.
Sentence

彼は私より6才年上だ。

(かれ)(わたし)より6(さい)年上(としうえ)だ。
He is six years older than I.