This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

トムに訊いてみようっと。

トムに()いてみようっと。
I'll ask Tom.
Sentence

今夜の主賓に乾杯しよう。

今夜(こんや)主賓(しゅひん)乾杯(かんぱい)しよう。
Let's toast the guest of honor!
Sentence

こっちの身にもなってよ。

こっちの()にもなってよ。
Put yourself in my position.
Sentence

存外、口は達者なようね。

存外(ぞんがい)(くち)達者(たっしゃ)なようね。
It seems like you're unexpectedly eloquent.
Sentence

彼は前より裕福になった。

(かれ)(まえ)より裕福(ゆうふく)になった。
He is better off than he was.
Sentence

いつ来ても彼に会えるよ。

いつ()ても(かれ)()えるよ。
You will find him home whenever you call.
Sentence

彼は父より3つ年上です。

(かれ)(ちち)より3つ年上(としうえ)です。
He's three years older than my father.
Sentence

背中を洗ってくださいよ。

背中(せなか)(あら)ってくださいよ。
Please wash my back.
Sentence

これより会議を始めます。

これより会議(かいぎ)(はじ)めます。
Will the meeting please come to order?
Sentence

逃げようとしても無駄だ。

()げようとしても無駄(むだ)だ。
It is no use trying to escape.