This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

お通じがよくなりますよ。

(つう)じがよくなりますよ。
It moves the bowels.
Sentence

今度は私が運転する番よ。

今度(こんど)(わたし)運転(うんてん)する(ばん)よ。
It's my turn to drive next.
Sentence

私は夏より冬が好きです。

(わたし)(なつ)より(ふゆ)()きです。
I like winter better than summer.
Sentence

私は鍵をなくしたようだ。

(わたし)(かぎ)をなくしたようだ。
It seems that I have lost my keys.
Sentence

古い写真を見てたんだよ。

(ふる)写真(しゃしん)()てたんだよ。
I was looking at old pictures.
Sentence

初めよければすべてよし。

(はじ)めよければすべてよし。
Well begun, well finished.
Sentence

この料理は酒によく合う。

この料理(りょうり)(さけ)によく()う。
This dish goes very well with sake.
Sentence

君の計画を受け入れよう。

(きみ)計画(けいかく)(うい)()れよう。
I will go along with your plan.
Sentence

ケリーの声は、よく通る。

ケリーの(こえ)は、よく(とお)る。
Kelly's voice carries well.
Sentence

よく聞こえませんでした。

よく()こえませんでした。
I didn't hear you.