This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

いや、頑張ればできるよ。

いや、頑張(がんば)ればできるよ。
Yes, he can, if he tries hard.
Sentence

すぐに彼女はよくなるよ。

すぐに彼女(かのじょ)はよくなるよ。
She will get well soon.
Sentence

ご家族の皆様によろしく。

家族(かぞく)皆様(みなさま)によろしく。
Please remember me to your family.
Sentence

それを3人の間で分けよ。

それを3(にん)()()けよ。
Divide it among the three.
Sentence

おい、馬鹿な真似はよせ。

おい、馬鹿(ばか)真似(まね)はよせ。
Hey! Don't be silly.
Sentence

彼は生まれつき頭がよい。

(かれ)()まれつき(あたま)がよい。
He is naturally clever.
Sentence

行くより他に仕方がない。

()くより()仕方(しかた)がない。
We have no choice but to go.
Sentence

彼の作文は断然一番よい。

(かれ)作文(さくぶん)断然(だんぜん)一番(いちばん)よい。
His composition is by far the best of all.
Sentence

私は肉より魚の方がいい。

(わたし)(にく)より(さかな)(ほう)がいい。
I prefer fish to meat.
Sentence

妻は驚いたように見えた。

(つま)(おどろ)いたように()えた。
My wife looked surprised.