This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

窓を開けても宜しいですか。

(まど)()けても(よろ)しいですか。
Can I open the window?
Sentence

大切なのは言葉より行動だ。

大切(たいせつ)なのは言葉(ことば)より行動(こうどう)だ。
It's not what you say, but what you do that counts.
Sentence

彼は勝利したように見える。

(かれ)勝利(しょうり)したように()える。
It looks like he will win.
Sentence

私達のチームはよくやった。

私達(わたしたち)のチームはよくやった。
Our team did very well.
Sentence

我々はよく魚を生で食べる。

我々(われわれ)はよく(さかな)(なま)()べる。
We often eat fish raw.
Sentence

今日はたいへん天気がよい。

今日(きょう)はたいへん天気(てんき)がよい。
It is very fine today.
Sentence

彼は成功を強く望んでいる。

(かれ)成功(せいこう)(つよ)(のぞ)んでいる。
He is eager for success.
Sentence

食物は生きるために必要だ。

食物(しょくもつ)()きるために必要(ひつよう)だ。
Food is essential to life.
Sentence

この旅館は客の扱いがよい。

この旅館(りょかん)(きゃく)(あつか)いがよい。
This inn gives good service.
Sentence

提案してもよろしいですか。

提案(ていあん)してもよろしいですか。
Do you mind my making a suggestion?