This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

人参は目によい。

人参(にんじん)()によい。
Carrots are good for the eyesight.
Sentence

答案を提出せよ。

答案(とうあん)提出(ていしゅつ)せよ。
Hand in your papers.
Sentence

入っておいでよ。

(はい)っておいでよ。
Why don't you come in?
Sentence

ばかな話はよせ。

ばかな(はなし)はよせ。
Stop your nonsense!
Sentence

お酒を飲もうよ。

(さけ)()もうよ。
Let's have sake.
Sentence

身の毛もよだつ。

()()もよだつ。
It made my hair stand on end.
Sentence

狭き門より入れ。

(せま)(もん)より(はい)れ。
Enter by the narrow gate.
Sentence

冗談が受けたよ。

冗談(じょうだん)()けたよ。
My joke went over very well.
Sentence

よく眠りました。

よく(ねむ)りました。
I've had a good sleep.
Sentence

彼はもう出たよ。

(かれ)はもう()たよ。
He has left already.