This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君あての手紙だよ。

(きみ)あての手紙(てがみ)だよ。
Here is a letter for you.
Sentence

誰にも言わないよ。

(だれ)にも()わないよ。
I won't tell anyone.
Sentence

すぐに出発しよう。

すぐに出発(しゅっぱつ)しよう。
Let's start right away.
Sentence

折れるより曲がれ。

()れるより()がれ。
Better bend than break.
Sentence

私は構いませんよ。

(わたし)(かま)いませんよ。
I don't mind.
Sentence

この車は錆に強い。

この(くるま)(さび)(つよ)い。
This car is resistant to rust.
Sentence

彼がおまちかねよ。

(かれ)がおまちかねよ。
He is impatient to see you.
Sentence

笑い事じゃないよ。

(わら)(ごと)じゃないよ。
It's no laughing matter.
Sentence

御両親によろしく。

()両親(りょうしん)によろしく。
Remember me to your parents.
Sentence

犬は死んでいるよ。

(いぬ)()んでいるよ。
The dog is dead.