This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君と僕は仲よしだ。

(きみ)(ぼく)(なか)よしだ。
You and I are good friends.
Sentence

散髪した方がよい。

散髪(さんぱつ)した(ほう)がよい。
You had better have your hair cut.
Sentence

恨みは深いですよ。

(うら)みは(ふか)いですよ。
The resentment runs deep.
Sentence

夕飯の時間ですよ。

夕飯(ゆうはん)時間(じかん)ですよ。
Time for dinner.
Sentence

夕食の時間ですよ。

夕食(ゆうしょく)時間(じかん)ですよ。
It's time for dinner.
Sentence

おはよう、マイク。

おはよう、マイク。
Good morning, Mike.
Sentence

君には脱帽するよ。

(きみ)には脱帽(だつぼう)するよ。
I take my hat off to you.
Sentence

彼は腕の力が強い。

(かれ)(うで)(ちから)(つよ)い。
He has powerful arms.
Sentence

目を開けてみろよ。

()()けてみろよ。
Open your eyes.
Sentence

いいぞ。頑張れよ。

いいぞ。頑張(がんば)れよ。
Sure. Good luck!