This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

好きなとこへ置けよ。

()きなとこへ()けよ。
Put it where you like.
Sentence

君はよくがんばるね。

(きみ)はよくがんばるね。
You're really a hard worker.
Sentence

外に出ようとしない。

(そと)()ようとしない。
He would not go out.
Sentence

誰かをナンパしよう。

(だれ)かをナンパしよう。
Let's pick up a chick.
Sentence

倍付けで払いますよ。

倍付(ばいづ)けで(はら)いますよ。
I'll pay double the price.
Sentence

光の輝きが強かった。

(ひかり)(かがや)きが(つよ)かった。
The glow of the light was intense.
Sentence

大きな輪を描こうよ。

(おお)きな()(えが)こうよ。
Let's make a big circle.
Sentence

そんなの朝飯前だよ。

そんなの朝飯前(あさめしまえ)だよ。
That's a piece of pie.
Sentence

日曜日に集合しよう。

日曜日(にちようび)集合(しゅうごう)しよう。
Let's get together on Sunday.
Sentence

強風になるらしいよ。

強風(きょうふう)になるらしいよ。
They say we're going to get high winds.