This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君が正しいと思うよ。

(きみ)(ただ)しいと(おも)うよ。
I guess you are right.
Sentence

彼はもの覚えがよい。

(かれ)はもの(おぼ)えがよい。
He has a good memory.
Sentence

窓を閉めた方がよい。

(まど)()めた(ほう)がよい。
You had better close the window.
Sentence

旅は道連れ世は情け。

(たび)道連(みちづ)()(なさ)け。
No road is long with good company.
Sentence

君に会いたかったよ。

(きみ)()いたかったよ。
How I've missed you!
Sentence

彼は学校をよく休む。

(かれ)学校(がっこう)をよく(やす)む。
He often absents himself from school.
Sentence

君なら成功できるよ。

(きみ)なら成功(せいこう)できるよ。
If I were you I'd be able to succeed.
Sentence

一週間メシ抜きだよ。

(いち)週間(しゅうかん)メシ()きだよ。
I went without food for a week.
Sentence

すぐに立ち直るよね!

すぐに()(なお)るよね!
I believe you'll get over it soon.
Sentence

彼はよく働きますね。

(かれ)はよく(はたら)きますね。
He works very hard.