This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は私より力が強い。

(かれ)(わたし)より(ちから)(つよ)い。
He is stronger than I am.
Sentence

それなら話は別だよ。

それなら(はなし)(べつ)だよ。
In that case, I'll change my mind.
Sentence

そよ風が吹いている。

そよ(かぜ)()いている。
A gentle wind is blowing.
Sentence

ベルが鳴っているよ。

ベルが()っているよ。
There's the bell.
Sentence

さあ、着きましたよ。

さあ、()きましたよ。
This is it.
Sentence

手の下しようが無い。

()(おろ)しようが()い。
There's nothing to be done about it.
Sentence

強い風が吹いてきた。

(つよ)(かぜ)()いてきた。
A strong wind was blowing.
Sentence

誰にもみられるなよ。

(だれ)にもみられるなよ。
Don't let anybody see you.
Sentence

菊はよい香りがする。

(きく)はよい(かお)りがする。
Chrysanthemums smell sweet.
Sentence

その薬はよく効いた。

その(くすり)はよく()いた。
That medicine worked well for me.