This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

正方形を2等分せよ。

正方形(せいほうけい)を2等分(とうぶん)せよ。
Cut a square in halves.
Sentence

全くめげてしまうよ。

(まった)くめげてしまうよ。
I'm completely cast down!
Sentence

そんなに違わないよ。

そんなに(ちが)わないよ。
That makes no difference.
Sentence

2時間も待てないよ。

時間(じかん)()てないよ。
Two hours is too long to wait.
Sentence

たばこは体に悪いよ。

たばこは(からだ)(わる)いよ。
Smoking is bad for your health.
Sentence

すぐに戻るべきだよ。

すぐに(もど)るべきだよ。
You should go back right now.
Sentence

雨が降るよう祈った。

(あめ)()るよう(いの)った。
We prayed for rain.
Sentence

受信状態がよくない。

受信(じゅしん)状態(じょうたい)がよくない。
The reception isn't good.
Sentence

これはよい教科書だ。

これはよい教科書(きょうかしょ)だ。
This is a good textbook.
Sentence

とても安かったのよ。

とても(やす)かったのよ。
It was really cheap.