This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

老衰するな!老成せよ!

老衰(ろうすい)するな!老成(ろうせい)せよ!
Don't grow old, grow wise!
Sentence

私、夕食を作ったのよ。

(わたし)夕食(ゆうしょく)(つく)ったのよ。
I cooked dinner.
Sentence

トムは私より年上です。

トムは(わたし)より年上(としうえ)です。
Tom is older than I.
Sentence

きっとおふくろ怒るよ。

きっとおふくろ(おこ)るよ。
I'm sure Mom will get mad.
Sentence

君の計画に賛成するよ。

(きみ)計画(けいかく)賛成(さんせい)するよ。
I approve of your plan.
Sentence

あなたの歌う番ですよ。

あなたの(うた)(ばん)ですよ。
It's your turn to sing.
Sentence

工場よりずっといいよ。

工場(こうじょう)よりずっといいよ。
That will be better than the factory.
Sentence

それは単なる冗談だよ。

それは(たん)なる冗談(じょうだん)だよ。
It's merely a joke.
Sentence

彼の小説はよく売れた。

(かれ)小説(しょうせつ)はよく()れた。
His novel sold well.
Sentence

専門ガッコのタメだよ。

専門(せんもん)ガッコのタメだよ。
They're buddies from my technical school.