This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

とても素晴らしい光景だった。

とても素晴(すば)らしい光景(こうけい)だった。
It was a beautiful sight.
Sentence

どうやら風邪を引いたらしい。

どうやら風邪(かぜ)()いたらしい。
I seem to have caught a cold.
Sentence

それは本当にすばらしいです。

それは本当(ほんとう)にすばらしいです。
It is really wonderful.
Sentence

それはすばらしい美術品です。

それはすばらしい美術品(びじゅつひん)です。
It's a wonderful work of art.
Sentence

それはすばらしい考えですね。

それはすばらしい(かんが)えですね。
That's a brilliant idea.
Sentence

その絵は素晴らしかったです。

その()素晴(すば)らしかったです。
The picture was wonderful.
Sentence

その意見はいかにも彼らしい。

その意見(いけん)はいかにも(かれ)らしい。
The idea is typical of him.
Sentence

すばらしい食事を経験下さい。

すばらしい食事(しょくじ)経験(けいけん)(くだ)さい。
Have a wonderful eating experience.
Sentence

すばらしい食事をありがとう。

すばらしい食事(しょくじ)をありがとう。
Thank you for the wonderful meal.
Sentence

キャシーは音楽が好きらしい。

キャシーは音楽(おんがく)()きらしい。
It seems that Cathy likes music.