This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はその少年をかわいそうに思った。

(わたし)はその少年(しょうねん)をかわいそうに(おも)った。
I felt sorry for the boy.
Sentence

私はそのかわいそうな犬に同情した。

(わたし)はそのかわいそうな(いぬ)同情(どうじょう)した。
I felt for the poor dog.
Sentence

私はこの地域の文化を味わいたいの。

(わたし)はこの地域(ちいき)文化(ぶんか)(あじ)わいたいの。
I want to get a fix on local culture.
Sentence

私の家はローンの支払いが終わいる。

(わたし)(いえ)はローンの支払(しはら)いが()わいる。
My house is a mortgage-free house.
Sentence

ロビンは眠っているときはかわいい。

ロビンは(ねむ)っているときはかわいい。
Robin looks very cute when he's sleeping.
Sentence

メアリーはとてもかわいい少女です。

メアリーはとてもかわいい少女(しょうじょ)です。
Mary is a very pretty girl.
Sentence

ヘレンは美しいというよりかわいい。

ヘレンは(うつく)しいというよりかわいい。
Helen is more pretty than beautiful.
Sentence

その村にかわいい少女が住んでいた。

その(むら)にかわいい少女(しょうじょ)()んでいた。
There lived a pretty girl in the village.
Sentence

ジルはかわいいだけでなく頭もよい。

ジルはかわいいだけでなく(あたま)もよい。
Jill is smart as well as pretty.
Sentence

これはなんとかわいい人形でしょう。

これはなんとかわいい人形(にんぎょう)でしょう。
What a pretty doll this is!