This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は夢から覚めた。

(わたし)(ゆめ)から()めた。
I awoke from a dream.
Sentence

私は家へ帰りたい。

(わたし)(いえ)(かえ)りたい。
I want to go home.
Sentence

彼は私の上司です。

(かれ)(わたし)上司(じょうし)です。
He is my boss.
Sentence

私は妻に死なれた。

(わたし)(つま)()なれた。
I had my wife die.
Sentence

私も都民の1人だ。

(わたし)都民(とみん)の1(にん)だ。
I am also a citizen of Tokyo.
Sentence

私は仕事を続けた。

(わたし)仕事(しごと)(つづ)けた。
I carried on my work.
Sentence

彼は握手を断った。

(かれ)握手(あくしゅ)(ことわ)った。
He refused to shake hands.
Sentence

私には不満はない。

(わたし)には不満(ふまん)はない。
I have nothing to complain about.
Sentence

彼は私より利口だ。

(かれ)(わたし)より利口(りこう)だ。
He is more clever than me.
Sentence

私は水泳が好きだ。

(わたし)水泳(すいえい)()きだ。
I like swimming.