This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

処方箋を書きますね。

処方箋(しょほうせん)()きますね。
I'll give you a prescription.
Sentence

彼は僕に銃を向けた。

(かれ)(ぼく)(じゅう)()けた。
He leveled his gun at me.
Sentence

彼は汚名をそそいだ。

(かれ)汚名(おめい)をそそいだ。
He vindicated his honor.
Sentence

それを包んで下さい。

それを(つつ)んで(くだ)さい。
Just wrap it up.
Sentence

プレゼントをどうぞ。

プレゼントをどうぞ。
This is a present for you.
Sentence

窓の外をご覧なさい。

(まど)(そと)をご(らん)なさい。
Look out of the window.
Sentence

彼は時間を守る人だ。

(かれ)時間(じかん)(まも)(ひと)だ。
He is punctual.
Sentence

宿題を終えましたか。

宿題(しゅくだい)()えましたか。
Are you through with your homework?
Sentence

彼は約束を守ります。

(かれ)約束(やくそく)(まも)ります。
He is as good as his word.
Sentence

戸を閉めてください。

()()めてください。
Be kind enough to shut the door.