This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

パジャマを着なさい。

パジャマを()なさい。
Get into your pajamas.
Sentence

震えが背筋を走った。

(ふる)えが背筋(せすじ)(はし)った。
A shiver ran down my spine.
Sentence

彼は私の顔を殴った。

(かれ)(わたし)(かお)(なぐ)った。
He struck me a blow on the face.
Sentence

明日おじを訪問する。

明日(あした)おじを訪問(ほうもん)する。
I am seeing my uncle tomorrow.
Sentence

彼は酒を飲みすぎる。

(かれ)(さけ)()みすぎる。
He drinks to excess.
Sentence

お金を少しください。

(かね)(すこ)しください。
Give me a little money.
Sentence

私は中へ猫を入れた。

(わたし)(なか)(ねこ)()れた。
I let in the cat.
Sentence

鉛筆をお持ちですか。

鉛筆(えんぴつ)をお()ちですか。
Have you got a pencil?
Sentence

さあ、目を覚まして。

さあ、()()まして。
Come on, wake up.
Sentence

神は宇宙を創造した。

(かみ)宇宙(うちゅう)創造(そうぞう)した。
God made the universe.