This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はラジオをつけた。

(かれ)はラジオをつけた。
He turned on the radio.
Sentence

無理をしないように。

無理(むり)をしないように。
Don't exert yourself.
Sentence

ここで何をしてるの?

ここで(なに)をしてるの?
What are you doing here?
Sentence

私は聞き耳を立てた。

(わたし)(きみみ)()()てた。
I pricked up my ears.
Sentence

私の判断を誤らすな。

(わたし)判断(はんだん)(あやま)らすな。
Don't mislead me.
Sentence

本を再び読み続けた。

(ほん)(ふたた)()(つづ)けた。
I went on with my reading.
Sentence

何時間も海を眺めた。

(なん)時間(じかん)(うみ)(なが)めた。
I gazed at the sea for hours.
Sentence

あの本を返してくれ。

あの(ほん)(かえ)してくれ。
Give that book back to me.
Sentence

彼は側転をしました。

(かれ)(がわ)(てん)をしました。
He did a cartwheel.
Sentence

彼は胸に手を当てた。

(かれ)(むね)()()てた。
He put his hand on his heart.