This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

砂糖を取って下さい。

砂糖(さとう)()って(くだ)さい。
Pass the sugar, please.
Sentence

靴を履いてください。

(くつ)()いてください。
Please put on your shoes.
Sentence

僕は再び目を閉じた。

(ぼく)(ふたた)()()じた。
I shut my eyes again.
Sentence

彼は働くのを止めた。

(かれ)(はたら)くのを()めた。
He has ceased from work.
Sentence

敷物は音を吸収する。

敷物(しきもの)(おと)吸収(きゅうしゅう)する。
Rugs absorb sound.
Sentence

僕は周りを見回した。

(ぼく)(まわ)りを見回(みまわ)した。
I looked around me.
Sentence

目を開けてください。

()()けてください。
Open your eyes, please.
Sentence

最近絵を始めたんだ。

最近(さいきん)()(はじ)めたんだ。
I've taken up painting recently.
Sentence

身なりを整えなさい。

()なりを(ととの)えなさい。
Make yourself presentable.
Sentence

弾丸は的をかすめた。

弾丸(だんがん)(まと)をかすめた。
The bullet glanced off the target.