This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

鎮痛剤を飲みなさい。

鎮痛剤(ちんつうざい)()みなさい。
Take some aspirin.
Sentence

鳥は虫を探していた。

(とり)(むし)(さが)していた。
The bird was looking for worms.
Sentence

彼に聞くのを忘れた。

(かれ)()くのを(わす)れた。
I forgot to ask him.
Sentence

彼らは靴をはかない。

(かれ)らは(くつ)をはかない。
They go without shoes.
Sentence

彼は必ず約束を守る。

(かれ)(かなら)約束(やくそく)(まも)る。
He always keeps his promises.
Sentence

彼は治療を断られた。

(かれ)治療(ちりょう)(ことわ)られた。
He was refused medical treatment.
Sentence

周りを見渡しなさい。

(まわ)りを見渡(みわた)しなさい。
Look about you.
Sentence

神が地球をつくった。

(かみ)地球(ちきゅう)をつくった。
The earth was made by God.
Sentence

彼は床を見下ろした。

(かれ)(ゆか)見下(みお)ろした。
He looked down at the floor.
Sentence

私は本を買いました。

(わたし)(ほん)()いました。
I bought a book.