This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

すぐに医者を呼んだ。

すぐに医者(いしゃ)()んだ。
A doctor was called in right away.
Sentence

私は木を切り倒した。

(わたし)()(きたお)()した。
I chopped a tree down.
Sentence

小銭をお持ちですか。

小銭(こぜに)をお()ちですか。
Do you have any small change?
Sentence

警察は調査を続けた。

警察(けいさつ)調査(ちょうさ)(つづ)けた。
The police continued their investigation.
Sentence

包みを開けて下さい。

(つつ)みを()けて(くだ)さい。
Please undo the package.
Sentence

彼は毎日小説を読む。

(かれ)毎日(まいにち)小説(しょうせつ)()む。
He reads a novel every day.
Sentence

銃を標的にあわせろ。

(じゅう)標的(ひょうてき)にあわせろ。
Aim the gun at the target.
Sentence

犬を中へ連れ込むな。

(いぬ)(なか)()()むな。
Don't bring the dog in.
Sentence

私は名声を求めない。

(わたし)名声(めいせい)(もと)めない。
I do not care for fame.
Sentence

ご健康を祝して乾杯。

健康(けんこう)(しゅく)して乾杯(かんぱい)
Here's to your health!