This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あとで電話をします。

あとで電話(でんわ)をします。
I'll call you later.
Sentence

彼は重責を解かれた。

(かれ)重責(じゅうせき)()かれた。
He was relieved of his heavy responsibility.
Sentence

彼女は絵を見ました。

彼女(かのじょ)()()ました。
She looked at the picture.
Sentence

歯を抜いてもらった。

()()いてもらった。
I had a tooth pulled.
Sentence

論議を終えましょう。

論議(ろんぎ)()えましょう。
Let's have done with the argument.
Sentence

彼への非難をやめろ。

(かれ)への非難(ひなん)をやめろ。
Get off his back.
Sentence

彼は赤っ恥をかいた。

(かれ)(あか)(はじ)をかいた。
He covered himself with shame.
Sentence

彼は本を読んでいる。

(かれ)(ほん)()んでいる。
He is reading a book.
Sentence

何をしたいのですか。

(なに)をしたいのですか。
What do you want to do?
Sentence

映画を見て感動した。

映画(えいが)()感動(かんどう)した。
After seeing the movie, I was impressed.