This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は両親を見つけた。

(かれ)両親(りょうしん)()つけた。
He found his parents.
Sentence

彼は技師を引退した。

(かれ)技師(ぎし)引退(いんたい)した。
He bowed out as engineer.
Sentence

波に足をすくわれた。

(なみ)(あし)をすくわれた。
The waves carried me off my feet.
Sentence

あくどい事をするな。

あくどい(こと)をするな。
Don't do wicked things.
Sentence

彼は私を笑い続けた。

(かれ)(わたし)(わら)(つづ)けた。
He kept on laughing at me.
Sentence

私はそれを立証する。

(わたし)はそれを立証(りっしょう)する。
I can testify to that.
Sentence

彼女は目をこすった。

彼女(かのじょ)()をこすった。
She rubbed her eyes.
Sentence

彼らは彼を働かせた。

(かれ)らは(かれ)(はたら)かせた。
They made him work.
Sentence

それをお前にやろう。

それをお(まえ)にやろう。
I will give it to you.
Sentence

昨日給料をもらった。

昨日(きのう)給料(きゅうりょう)をもらった。
I got my pay yesterday.