This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は私の手をとった。

(かれ)(わたし)()をとった。
He took me by the hand.
Sentence

彼は彼女を妻にした。

(かれ)彼女(かのじょ)(つま)にした。
He made her his wife.
Sentence

彼女は深呼吸をした。

彼女(かのじょ)深呼吸(しんこきゅう)をした。
She took a deep breath.
Sentence

彼女は神を信じない。

彼女(かのじょ)(かみ)(しん)じない。
She doesn't believe in God.
Sentence

戸締まりを忘れるな。

戸締(とじ)まりを(わす)れるな。
Remember to lock the door.
Sentence

トムは車を運転した。

トムは(くるま)運転(うんてん)した。
Tom drove the car.
Sentence

母はケーキを切った。

(はは)はケーキを()った。
My mother cut the cake.
Sentence

私は矢を的に当てた。

(わたし)()(てき)()てた。
I hit the mark with the arrow.
Sentence

先生は彼女をほめた。

先生(せんせい)彼女(かのじょ)をほめた。
Her teacher praised her.
Sentence

彼らは祝宴を催した。

(かれ)らは祝宴(しゅくえん)(もよお)した。
They held a congratulatory banquet.