This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は親父の後を継いだ。

(かれ)親父(おやじ)(のち)()いだ。
He succeeded to his father's business.
Sentence

車が通路を防いでいた。

(くるま)通路(つうろ)(ふせ)いでいた。
A car was blocking the gateway.
Sentence

目覚ましを止めなさい。

目覚(めざ)ましを()めなさい。
Turn off the alarm.
Sentence

彼は彼女を恨んでいる。

(かれ)彼女(かのじょ)(うら)んでいる。
He hates her.
Sentence

トムは凧に糸を付けた。

トムは(たこ)(いと)()けた。
Tom attached the string to the kite.
Sentence

急げ、手を貸してくれ。

(いそ)げ、()()してくれ。
Hurry, help.
Sentence

彼は小説を書いている。

(かれ)小説(しょうせつ)()いている。
He is writing a novel.
Sentence

匂いをたどってみよう。

(にお)いをたどってみよう。
I should follow my nose.
Sentence

彼は彼女を秘書にした。

(かれ)彼女(かのじょ)秘書(ひしょ)にした。
He made her his secretary.
Sentence

お砂糖を取って下さい。

砂糖(さとう)()って(くだ)さい。
Pass the sugar, please.