This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

音を大きくして。

(おと)(おお)きくして。
Turn the volume up.
Sentence

失敗を恐れるな。

失敗(しっぱい)(おそ)れるな。
Don't be afraid of making mistakes.
Sentence

本を閉じなさい。

(ほん)()じなさい。
Close your book.
Sentence

髪を整えないと。

(かみ)(ととの)えないと。
I've got to fix my hair.
Sentence

彼女は私を見た。

彼女(かのじょ)(わたし)()た。
She looked at me.
Sentence

夜更かしをする。

(よる)()かしをする。
We keep late hours.
Sentence

お体をお大事に。

(からだ)をお大事(だいじ)に。
Take care of yourself.
Sentence

便りをください。

便(たよ)りをください。
Keep in touch.
Sentence

虫歯を治療しろ。

虫歯(むしば)治療(ちりょう)しろ。
Treat a decayed tooth.
Sentence

彼は即答を得た。

(かれ)即答(そくとう)()た。
He won an immediate response.