This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

楽しい休暇をね。

(たの)しい休暇(きゅうか)をね。
Have a nice vacation.
Sentence

服を着ましたか。

(ふく)()ましたか。
Have you finished dressing?
Sentence

彼は息を止めた。

(かれ)(いき)()めた。
He held his breath.
Sentence

不意打ちを食う。

不意打(ふいう)ちを()う。
I was thrown off guard.
Sentence

楽しいご旅行を。

(たの)しいご旅行(りょこう)を。
Have a nice trip!
Sentence

口をあけなさい。

(くち)をあけなさい。
Open your mouth.
Sentence

名声を求めるな。

名声(めいせい)(もと)めるな。
Don't chase after fame.
Sentence

クモは網を張る。

クモは(あみ)()る。
Spiders spin webs.
Sentence

傘を置き忘れた。

(かさ)()(わす)れた。
I left an umbrella behind.
Sentence

窓を開けなさい。

(まど)()けなさい。
Open the window.